2010年11月29日21:17
少し前から始めたTwitterにこんなメッセージが来ました

「@HaseboyPacman dudes...I beat them down. Lol! RT rhiancamp: TASPhotography haha still beating up dudes? SMH, (cont)http://tdg.n8.ro/MVeuQ」
英語わかりません
外国の方にフォローされるだけならいいんですが
メッセージ来ちゃうと困りますね
今、僕は何人か外国の人をフォローしてるんでその流れなんでしょうかね
しかも外国人をフォローしてるって言っても
サンプラス
ソダーリング
カルロビッチ
などのテニス選手なんですが
しかし!!
僕には英語の出来る友達が2人います
1人は高校の同級生で現在はエステとバーを経営するU君
彼のお店「BAR TUNNEL」
には外国のお客さんもたくさんいるし、実際に彼の英語も聞いているんで間違いありません
そしてもう一人
高校卒業後アメリカで6年すごし、アメリカの空港でバイトもしていたと言うJ君
彼は同じチームでテニスをする仲間なんでよく会います
が、
一度も英語を聞いた事がありません
あまり聞いた事がないんじゃなくて
一度も聞いた事がありません
噂ではアメリカ村で6年をすごし、関空でバイトをしていた
という話しも...
このTwitterのメッセージは是非J君に翻訳してもらい
ちゃんとアメリカ留学していた事を証明してもらいたいと思います
ちなみに@HaseboyPacman良かったらフォローして下さいね!
日本語でお願いします≫
カテゴリー │【雑談】
少し前から始めたTwitterにこんなメッセージが来ました

「@HaseboyPacman dudes...I beat them down. Lol! RT rhiancamp: TASPhotography haha still beating up dudes? SMH, (cont)http://tdg.n8.ro/MVeuQ」
英語わかりません
外国の方にフォローされるだけならいいんですが
メッセージ来ちゃうと困りますね
今、僕は何人か外国の人をフォローしてるんでその流れなんでしょうかね
しかも外国人をフォローしてるって言っても
サンプラス
ソダーリング
カルロビッチ
などのテニス選手なんですが
しかし!!
僕には英語の出来る友達が2人います
1人は高校の同級生で現在はエステとバーを経営するU君
彼のお店「BAR TUNNEL」
には外国のお客さんもたくさんいるし、実際に彼の英語も聞いているんで間違いありません
そしてもう一人
高校卒業後アメリカで6年すごし、アメリカの空港でバイトもしていたと言うJ君
彼は同じチームでテニスをする仲間なんでよく会います
が、
一度も英語を聞いた事がありません
あまり聞いた事がないんじゃなくて
一度も聞いた事がありません
噂ではアメリカ村で6年をすごし、関空でバイトをしていた
という話しも...
このTwitterのメッセージは是非J君に翻訳してもらい
ちゃんとアメリカ留学していた事を証明してもらいたいと思います
ちなみに@HaseboyPacman良かったらフォローして下さいね!